• Profilga Kirish
  • 1751972643_633.png 1751972643_245.png 1751959824_218.svg 1751959824_520.svg

  • So‘nggi yangiliklar
  • Asosiy yangiliklar
  • Eng ko‘p o‘qilgan
  • Kolumnistlar
Ўзбекча
Русский
English
  • O'zb
  • Ўзб
  • Рус
  • Eng
  • O'zb
  • Ўзб
  • Рус
  • Eng
  • So‘nggi yangiliklar
  • Asosiy yangiliklar
  • Eng ko‘p o‘qilgan
  • Kolumnistlar
    • USD12653.48
    • RUB159.75
    • EUR14871.64
    • Google play
    • App Store
    • Telegram
    • Toshkentda
      +30°C
      • Andijon
      • Qarshi
      • Buxoro
      • Samarqand
      • Farg‘ona
      • Sirdaryo
      • Jizzax
      • Termiz
      • Namangan
      • Toshkent
      • Navoiy
      • Toshkent vil
      • Nukus
      • Urganch
    • Daryo
      • Internet-nashr
      • Tahririyat haqida
      • Aloqa ma'lumotlari
      • Foydalanish shartlari
      • Maxfiylik siyosati
      • Yangiliklar arxivi
    • Reklama
    • Ijtimoiy tarmoqlar
      • Instagram | Rasmiy
      • Instagram | Lifestyle
      • Instagram | Sport
      • Facebook | Rasmiy
      • OK | Rasmiy
      • YouTube | Daryo
      • YouTube | Daryo Rus tilida
      • YouTube | Daryo Global
    Telegram Youtube Facebook Instagram Twitter vkontakte
    Daryo logo white
    • O‘zbekiston
      • Boshqalar
      • Navoiy
      • Toshkent viloyati
      • Sirdaryo
      • Jizzax
      • Qashqadaryo
      • Surxondaryo
      • Xorazm
      • Buxoro
      • Samarqand
      • Namangan
      • Farg‘ona
      • Andijon
      • Qoraqalpog‘iston
      • Toshkent sh.
      • Mehridaryo
      • Ob-havo
    • Markaziy Osiyo
      • O‘zbekiston (Mahalliy)
      • Afg'oniston
      • Qirg‘iziston
      • Qozog‘iston
      • Turkmaniston
      • Tojikiston
    • Dunyo
    • Pul
      • Biznes
      • Iqtisodiyot
      • Moliya
      • Kripto
    • Madaniyat
      • Kino
      • Kitob
      • Musiqa
      • Shou-biznes
    • Layfstayl
      • Ayollar sahifasi
        • Farzand
        • Go‘zallik
        • Karyera
        • Maslahatlar
        • Moda
        • Retseptlar
      • Texnologiyalar
        • Arxitektura
        • Gadjetlar
        • Ilm-fan
        • Koinot
        • Media
      • Avto
      • Qo‘ziqorin
      • Sayohat
      • Salomatlik
      • Ta’lim
        • Abituriyent
        • Ingliz tilini o’rganamiz
    • Sport
      • Futbol
      • UFC
      • Boks
    infinix
    Daryo.uz - Login
    Daryo.uz Daryo.uz
    Daryo.uz - Login
    Kitob

    Toshkentda “Jahon adabiyoti” jurnalining 20 yilligi munosabati bilan xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya bo‘lib o‘tdi

    Toshkentda 4-iyul, seshanba kuni “Jahon adabiyoti” jurnalining 20 yilligi munosabati bilan xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya bo‘lib o‘tdi. Bu haqda O‘zA xabar bermoqda.

    Foto: “Jahonadabiyoti.uz”

    Foto: “Jahonadabiyoti.uz”

    “O‘zbekistonda mustaqillik davri ma’naviyati rivojida ‘Jahon adabiyoti’ jurnalining tutgan o‘rni va ahamiyati” mavzusida tashkil etilgan anjumanda mamlakatimizdagi davlat va jamoat tashkilotlari, diplomatik korpus va xalqaro tashkilotlar vakillari, yozuvchi va shoirlar, adabiyotshunoslar, tarjimonlar, yosh ijodkorlar ishtirok etdi.

    Tadbirda O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi raisi Muhammadali Ahmedov, akademik Baxtiyor Nazarov, Alisher Navoiy nomidagi Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti rektori Shuhrat Sirojiddinov, “Jahon adabiyoti” jurnali bosh muharriri Shuhrat Rizayev va boshqalar mamlakatimizda ma’naviy islohotlar samaradorligini oshirish jarayonida kitobxonlik madaniyatini shakllantirish, ta’lim muassasalarini badiiy, ma’rifiy, ilmiy-ommabop va tarbiyaviy adabiyotlar bilan ta’minlashni yanada kuchaytirishga alohida e’tibor qaratilayotgani, avvalo, yosh avlodni har jihatdan yetuk insonlar qilib tarbiyalashdek ezgu maqsadlarga xizmat qilayotganini ta’kidladi.

    Jurnal yigirma yil avval – 1997-yil 27-fevralda O‘zbekiston Respublikasining Birinchi Prezidenti Islom Karimov tashabbusi bilan O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining qarori asosida tashkil etilgan. Bu yangilik mamlakat ma’naviy-madaniy hayotida tarixiy voqea bo‘lgan edi. O‘zbekiston Qahramoni, atoqli adabiyotshunos olim Ozod Sharafiddinovning fidokorona xizmatlari, jonkuyarligi va tashkilotchiligi bilan qisqa fursatda tahririyatda taniqli tarjimonlar, adiblar, munaqqidlar jam bo‘lgan, ularning samarali mehnati natijasida mazkur jurnal nufuzli nashrga aylandi. O‘tgan davrda jurnalning 240 soni nashrdan chiqdi. Ularda 100 dan ortiq roman, 200 dan ziyod qissa, mingdan ortiq hikoya va novella, mingga yaqin ijtimoiy-falsafiy, adabiy-badiiy, ilmiy-nazariy maqola va esselar e’lon qilindi.

    O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2017-yil 7-mart kuni bo‘lib o‘tgan yig‘ilishida davlat rahbari Shavkat Mirziyoyevning joriy yil 12-yanvardagi “Kitob mahsulotlarini chop etish va tarqatish tizimini rivojlantirish, kitob mutolaasi va kitobxonlik madaniyatini oshirish hamda targ‘ibot qilish bo‘yicha komissiya tuzish to‘g‘risida”gi farmoyishida belgilangan vazifalar ijrosi doirasida jurnal tashkil etilganining yigirma yilligini munosib nishonlash masalasi ko‘zda tutilgan edi. Aprel-may oylarida mamlakatimizdagi qator oliy o‘quv yurtlarida talaba-yoshlar, keng jamoatchilik ishtirokida o‘tkazilgan ijodiy uchrashuvlar yuqori saviyada tashkil etildi.

    Tadbirda mazkur jurnal jahon adabiyoti sari ochilgan yo‘l ekani, ijodkorlarimiz bu orqali dunyo adabiyoti manzaralarini kuzatish jarayonida o‘z ijodiy salohiyatini yuksaltirayotgani qayd etildi. Nashr o‘zbek tarjima san’atini yangi bosqichga ko‘tarishda ham o‘ziga xos maktab vazifasini o‘tamoqda. So‘nggi yillarda jurnal mazmunan va shaklan yangilandi. Yangi ruknlarda jahon adabiyotining oxirgi yillardagi sara asarlari e’lon qilindi. Ilg‘or adabiy-falsafiy qarashlar yoritildi, navqiron tarjimonlar avlodi shakllandi. Xorijiy tillardan to‘g‘ridan to‘g‘ri tarjima qilish – asliyatdan o‘girishga e’tibor qaratildi.

    Bugungi murakkab globallashuv davrida milliy ma’naviyat, milliy o‘zlik va madaniyatni asrab qolish, o‘z mustaqil fikri, dunyoqarashi va e’tiqodiga ega, yuksak axloqli yoshlarni tarbiyalash davlatimiz siyosatining eng muhim masalalaridan biriga aylandi. Jurnalimiz shakl-shamoyili va mundarijasini bugungi davrning ana shunday o‘tkir va dolzarb talablaridan kelib chiqib belgilamoqdamiz. Ayniqsa, yosh avlodning ongu tafakkurini boyitish, ular qalbini ezgu g‘oyalar, oydin orzular bilan to‘ldirishda jahon adabiyoti namunalari o‘ziga xos ko‘prik vazifasini o‘taydi.

    Shuhrat Rizayev “Jahon adabiyoti” jurnali bosh muharriri

    Konferensiyada badiiy tafakkurimiz yuksalishida “Jahon adabiyoti” jurnalining o‘rni, dunyo adabiyoti namunalarini o‘zbek tiliga tarjima qilish muammolari, mazkur nashrda G‘arb adabiyotshunosligi talqini kabi mavzularda ma’ruzalar tinglandi.

    05.07.2017, 12:33   Izoh (0)   5622
    Facebook Twitter LinkedIn Telegram Email

    Izoh (0)

    Kirish
    Javob qoldiring Bekor qilish

    Mavzuga doir

    So‘rovnoma: O‘zbek ziyolilari qanday kitob o‘qimoqda?

    05.06.2017, 10:26

    O‘zbekiston xalq shoiri Jamol Kamolga Bokudagi Yevrosiyo universiteti faxriy doktori unvoni berildi

    03.06.2017, 12:53

    Ulug‘bek Sultonovning “Ota-onaga xizmat qilish odoblari” nomli yangi kitobi nashrdan chiqdi

    31.05.2017, 11:37

    “Kitob bayrami” doirasida “Kitob — millatning bebaho madaniy va ma’naviy merosi” mavzuida konferensiya bo‘lib o‘tdi

    26.05.2017, 20:26

    Tohir Malikning “Shaytanat” va “Doka ro‘mol qachon quriydi” kitoblari taqdimoti bo‘lib o‘tdi

    26.05.2017, 18:15

    O‘zbekistonda 25—27-may kunlari “Kitob bayrami” o‘tkaziladi

    23.05.2017, 17:11
    ×Lightbox Image

    Daryo.uz | Sizning muammoingiz yechimi


    Mobiuz — 8 milliondan ortiq abonentlar tanlovi 


    OKMKda yangi sulfat kislota sexi qurilmoqda


    Sug‘urta sohasidagi uzoq kutilgan islohotlar: manfaatlar qonun himoyasida 


    Navoiy innovatsiyalar universiteti 2 milliard so‘mlik grant dasturini e’lon qildi 


    Mirzo Ulug‘bek tumanida joylashgan yirik ko‘chmas mulk auksionga qo‘yildi


    “Euromoney” talqinida “O‘zsanoatqurilishbank” O‘zbekistonning eng yaxshi banki deb e’tirof etildi


    Kia Sonet va ADM Global: O‘zbekiston avtomobil klasterini mahalliylashtirilishiga qariyb 260 mln AQSH dollari miqdorida sarmoya


    Visa Kapitalbank bilan Xitoyga: WeChat Pay va Alipay orqali naqd pulsiz to‘lovlar – erkin, oson va xavfsiz


    Biznes va tadbirkorlik oliy maktabi magistratura dasturlariga qabul jarayonlari davom etayotganini ma’lum qiladi


    Yandex Music’da jazirama kayfiyat uchun maxsus “Chilla” bo‘limi paydo bo‘ldi


    “Biznesni rivojlantirish banki” BMT Taraqqiyot Dasturi bilan hamkorlik qiladi


    O‘zbekistonda tibbiy sug‘urta nima uchun zarur: shifokor qarashi va Neo Insurance tajribasi


    “O‘zbekinvest” sug‘urta kompaniyasi 2025-yilning I yarim yilligi yakunlarini eʼlon qildi


    Vaqt sinovidan o‘tgan tarmoq: 33-yillik faoliyat, 12 million foydalanuvchi tanlovi va mobil aloqaning yangi arxitekturasi


    “Biznesni rivojlantirish banki” 2025 yilda 138 mingdan ortiq fuqaro bandligini ta’minladi

     

    Tavsiya etamiz

    Bir kechada oddiy ofitsiantdan millionerga aylangan ayol: lotereyadan yutilgan 10 mln dollar mashmashasi

    27 iyul, 09:25
    Audio Icon

    Andijoncha hotamtoylik: “Dunyo sadolari”ga sarflanayotgan milliardlar va shubhali shartnomalar

    24 iyul, 21:25

    “Rossiya allaqachon katta og‘alik maqomini yo‘qotib bo‘ldi”. Ukraina urushi postsovet hududida nimalarni o‘zgartirdi?

    24 iyul, 15:15

    Nildan Frot daryosigacha: maxfiylikdan tobora reallikka aylanib borayotgan “Katta Isroil” konsepsiyasi

    22 iyul, 12:22
     
     
     

    So‘nggi yangiliklarga o‘tish

    Bir kechada oddiy ofitsiantdan millionerga aylangan ayol: lotereyadan yutilgan 10 mln dollar mashmashasi

    Dunyo | 27 iyul, 09:25

    Toshkentda 100 MVt quvvatli elektr energiyasini saqlash tizimi quriladi

    O‘zbekiston | 27 iyul, 08:55

    AQSH Ukraina dronlarini sotib olish uchun 30 mlrd dollarlik shartnoma tuzishi mumkin

    Dunyo | 27 iyul, 08:31

    Nigeriyada gumanitar vaziyat: 6 oyda qariyb 700 bola ochlikdan halok bo‘ldi

    Dunyo | 26 iyul, 23:57

    AQSHda shtatlarga migrantlarni saqlash markazlari qurish uchun 608 mln dollar beriladi

    Dunyo | 26 iyul, 23:47

    Qatar Yevropa Ittifoqiga gaz ta’minotini to‘xtatish bilan tahdid qildi

    Dunyo | 26 iyul, 23:19

    “Qaytmas bo‘lib ketdi”. Rossiyaning yagona aviatashuvchisi sotilishi yoki utilizatsiya qilinishi mumkin

    Dunyo | 26 iyul, 23:07

    UFC on ABC 9. Abu-Dabidagi musobaqaning ilk janglarining birida o‘ziga xos natija qayd etildi

    Sport | 26 iyul, 23:06

    “Barselona” tarixidagi eng yaxshi futbolchilar reytingi tuzildi

    Sport | 26 iyul, 22:46
    Daryo About Us

    “Daryo” internet-nashrining (O‘zbekiston matbuot va axborot agentligi (O‘zMAA, hozirgi O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti Administratsiyasi huzuridagi Axborot va ommaviy kommunikatsiyalar agentligi) tomonidan 13.03.2015 yil sanasida 0944-sonli guvohnoma bilan ommaviy axborot vositasi sifatida ro‘yxatga olingan. Matnli materiallarni to‘liq ko‘chirish yoki qisman iqtibos keltirishga, shuningdek, fotografik, grafik, audio va/yoki videomateriallaridan foydalanishga “daryo.uz” saytiga giperhavola mavjud bo‘lgan va/yoki “Daryo” internet-nashrining muallifligini ko‘rsatuvchi yozuv ilova qilingan taqdirda yo‘l qo‘yiladi. Chop etiladigan ba’zi ma’lumotlar 18 yoshga to‘lmagan foydalanuvchilarga mo‘ljallanmagan bo‘lishi mumkin. Info@daryo.uz

    Telegram Youtube Facebook Instagram Twitter vkontakte

    © «Simple Networking Solutions» MChJ, 2013–2025

    Yosh bo‘yicha cheklov

    Xato topdingizmi? Ctrl+Enter’ni bosing

    • Foydalanish shartlari
    • Maxfiylik siyosati
    • Reklama
    Nimani qidiramiz?

    Sign In or Register

    Xush kelibsiz!

    Tizimga kiring yoki Roʻyxatdan oʻting.

    Google

    yoki E-Pochta orqali

    Izoh qoldirishingiz, Foydalanish shartlari va Maxfiylik siyosati shartlarini qabul qilganingizni anglatadi

    Roʻyxatdan oʻting

    Roʻyxatdan oʻtganmisiz? Login.

    Google

    yoki E-Pochta orqali

    Sizga parol elektron pochta orqali yuboriladi.

    Izoh qoldirishingiz, Foydalanish shartlari va Maxfiylik siyosati shartlarini qabul qilganingizni anglatadi

    Matnda xato topdingizmi?

    ×

    Rahmat. Biz sizning xabaringizni oldik va xatoni imkon qadar tezroq tuzatamiz.