• Profilga Kirish
  • 1744009905_435.svg 1744009905_642.svg

  • So‘nggi yangiliklar
  • Asosiy yangiliklar
  • Eng ko‘p o‘qilgan
  • Kolumnistlar
Ўзбекча
Русский
English
  • O'zb
  • Ўзб
  • Рус
  • Eng
  • O'zb
  • Ўзб
  • Рус
  • Eng
  • So‘nggi yangiliklar
  • Asosiy yangiliklar
  • Eng ko‘p o‘qilgan
  • Kolumnistlar
    • USD12557.56
    • RUB159.44
    • EUR14809.13
    • Google play
    • App Store
    • Telegram
    • Toshkentda
      +44°C
      • Andijon
      • Qarshi
      • Buxoro
      • Samarqand
      • Farg‘ona
      • Sirdaryo
      • Jizzax
      • Termiz
      • Namangan
      • Toshkent
      • Navoiy
      • Toshkent vil
      • Nukus
      • Urganch
    • Daryo
      • Internet-nashr
      • Tahririyat haqida
      • Aloqa ma'lumotlari
      • Foydalanish shartlari
      • Maxfiylik siyosati
      • Yangiliklar arxivi
    • Reklama
    • Ijtimoiy tarmoqlar
      • Instagram | Rasmiy
      • Instagram | Lifestyle
      • Instagram | Sport
      • Facebook | Rasmiy
      • OK | Rasmiy
      • YouTube | Daryo
      • YouTube | Daryo Rus tilida
      • YouTube | Daryo Global
    Telegram Youtube Facebook Instagram Twitter vkontakte
    Daryo logo white
    • O‘zbekiston
      • Boshqalar
      • Navoiy
      • Toshkent viloyati
      • Sirdaryo
      • Jizzax
      • Qashqadaryo
      • Surxondaryo
      • Xorazm
      • Buxoro
      • Samarqand
      • Namangan
      • Farg‘ona
      • Andijon
      • Qoraqalpog‘iston
      • Toshkent sh.
      • Mehridaryo
      • Ob-havo
    • Markaziy Osiyo
      • O‘zbekiston (Mahalliy)
      • Afg'oniston
      • Qirg‘iziston
      • Qozog‘iston
      • Turkmaniston
      • Tojikiston
    • Dunyo
    • Pul
      • Biznes
      • Iqtisodiyot
      • Moliya
      • Kripto
    • Madaniyat
      • Kino
      • Kitob
      • Musiqa
      • Shou-biznes
    • Layfstayl
      • Ayollar sahifasi
        • Farzand
        • Go‘zallik
        • Karyera
        • Maslahatlar
        • Moda
        • Retseptlar
      • Texnologiyalar
        • Arxitektura
        • Gadjetlar
        • Ilm-fan
        • Koinot
        • Media
      • Avto
      • Qo‘ziqorin
      • Sayohat
      • Salomatlik
      • Ta’lim
        • Abituriyent
        • Ingliz tilini o’rganamiz
    • Sport
      • Futbol
      • UFC
      • Boks
    infinix
    Daryo.uz - Login
    Daryo.uz Daryo.uz
    Daryo.uz - Login
    Kitob

    Toshkentda “Jahon adabiyoti” jurnalining 20 yilligi munosabati bilan xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya bo‘lib o‘tdi

    Toshkentda 4-iyul, seshanba kuni “Jahon adabiyoti” jurnalining 20 yilligi munosabati bilan xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya bo‘lib o‘tdi. Bu haqda O‘zA xabar bermoqda.

    Foto: “Jahonadabiyoti.uz”

    Foto: “Jahonadabiyoti.uz”

    “O‘zbekistonda mustaqillik davri ma’naviyati rivojida ‘Jahon adabiyoti’ jurnalining tutgan o‘rni va ahamiyati” mavzusida tashkil etilgan anjumanda mamlakatimizdagi davlat va jamoat tashkilotlari, diplomatik korpus va xalqaro tashkilotlar vakillari, yozuvchi va shoirlar, adabiyotshunoslar, tarjimonlar, yosh ijodkorlar ishtirok etdi.

    Tadbirda O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi raisi Muhammadali Ahmedov, akademik Baxtiyor Nazarov, Alisher Navoiy nomidagi Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti rektori Shuhrat Sirojiddinov, “Jahon adabiyoti” jurnali bosh muharriri Shuhrat Rizayev va boshqalar mamlakatimizda ma’naviy islohotlar samaradorligini oshirish jarayonida kitobxonlik madaniyatini shakllantirish, ta’lim muassasalarini badiiy, ma’rifiy, ilmiy-ommabop va tarbiyaviy adabiyotlar bilan ta’minlashni yanada kuchaytirishga alohida e’tibor qaratilayotgani, avvalo, yosh avlodni har jihatdan yetuk insonlar qilib tarbiyalashdek ezgu maqsadlarga xizmat qilayotganini ta’kidladi.

    Jurnal yigirma yil avval – 1997-yil 27-fevralda O‘zbekiston Respublikasining Birinchi Prezidenti Islom Karimov tashabbusi bilan O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining qarori asosida tashkil etilgan. Bu yangilik mamlakat ma’naviy-madaniy hayotida tarixiy voqea bo‘lgan edi. O‘zbekiston Qahramoni, atoqli adabiyotshunos olim Ozod Sharafiddinovning fidokorona xizmatlari, jonkuyarligi va tashkilotchiligi bilan qisqa fursatda tahririyatda taniqli tarjimonlar, adiblar, munaqqidlar jam bo‘lgan, ularning samarali mehnati natijasida mazkur jurnal nufuzli nashrga aylandi. O‘tgan davrda jurnalning 240 soni nashrdan chiqdi. Ularda 100 dan ortiq roman, 200 dan ziyod qissa, mingdan ortiq hikoya va novella, mingga yaqin ijtimoiy-falsafiy, adabiy-badiiy, ilmiy-nazariy maqola va esselar e’lon qilindi.

    O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2017-yil 7-mart kuni bo‘lib o‘tgan yig‘ilishida davlat rahbari Shavkat Mirziyoyevning joriy yil 12-yanvardagi “Kitob mahsulotlarini chop etish va tarqatish tizimini rivojlantirish, kitob mutolaasi va kitobxonlik madaniyatini oshirish hamda targ‘ibot qilish bo‘yicha komissiya tuzish to‘g‘risida”gi farmoyishida belgilangan vazifalar ijrosi doirasida jurnal tashkil etilganining yigirma yilligini munosib nishonlash masalasi ko‘zda tutilgan edi. Aprel-may oylarida mamlakatimizdagi qator oliy o‘quv yurtlarida talaba-yoshlar, keng jamoatchilik ishtirokida o‘tkazilgan ijodiy uchrashuvlar yuqori saviyada tashkil etildi.

    Tadbirda mazkur jurnal jahon adabiyoti sari ochilgan yo‘l ekani, ijodkorlarimiz bu orqali dunyo adabiyoti manzaralarini kuzatish jarayonida o‘z ijodiy salohiyatini yuksaltirayotgani qayd etildi. Nashr o‘zbek tarjima san’atini yangi bosqichga ko‘tarishda ham o‘ziga xos maktab vazifasini o‘tamoqda. So‘nggi yillarda jurnal mazmunan va shaklan yangilandi. Yangi ruknlarda jahon adabiyotining oxirgi yillardagi sara asarlari e’lon qilindi. Ilg‘or adabiy-falsafiy qarashlar yoritildi, navqiron tarjimonlar avlodi shakllandi. Xorijiy tillardan to‘g‘ridan to‘g‘ri tarjima qilish – asliyatdan o‘girishga e’tibor qaratildi.

    Bugungi murakkab globallashuv davrida milliy ma’naviyat, milliy o‘zlik va madaniyatni asrab qolish, o‘z mustaqil fikri, dunyoqarashi va e’tiqodiga ega, yuksak axloqli yoshlarni tarbiyalash davlatimiz siyosatining eng muhim masalalaridan biriga aylandi. Jurnalimiz shakl-shamoyili va mundarijasini bugungi davrning ana shunday o‘tkir va dolzarb talablaridan kelib chiqib belgilamoqdamiz. Ayniqsa, yosh avlodning ongu tafakkurini boyitish, ular qalbini ezgu g‘oyalar, oydin orzular bilan to‘ldirishda jahon adabiyoti namunalari o‘ziga xos ko‘prik vazifasini o‘taydi.

    Shuhrat Rizayev “Jahon adabiyoti” jurnali bosh muharriri

    Konferensiyada badiiy tafakkurimiz yuksalishida “Jahon adabiyoti” jurnalining o‘rni, dunyo adabiyoti namunalarini o‘zbek tiliga tarjima qilish muammolari, mazkur nashrda G‘arb adabiyotshunosligi talqini kabi mavzularda ma’ruzalar tinglandi.

    05.07.2017, 12:33   Izoh (0)   5602
    Facebook Twitter LinkedIn Telegram Email

    Izoh (0)

    Kirish
    Javob qoldiring Bekor qilish

    Mavzuga doir

    So‘rovnoma: O‘zbek ziyolilari qanday kitob o‘qimoqda?

    05.06.2017, 10:26

    O‘zbekiston xalq shoiri Jamol Kamolga Bokudagi Yevrosiyo universiteti faxriy doktori unvoni berildi

    03.06.2017, 12:53

    Ulug‘bek Sultonovning “Ota-onaga xizmat qilish odoblari” nomli yangi kitobi nashrdan chiqdi

    31.05.2017, 11:37

    “Kitob bayrami” doirasida “Kitob — millatning bebaho madaniy va ma’naviy merosi” mavzuida konferensiya bo‘lib o‘tdi

    26.05.2017, 20:26

    Tohir Malikning “Shaytanat” va “Doka ro‘mol qachon quriydi” kitoblari taqdimoti bo‘lib o‘tdi

    26.05.2017, 18:15

    O‘zbekistonda 25—27-may kunlari “Kitob bayrami” o‘tkaziladi

    23.05.2017, 17:11
    ×Lightbox Image

    Daryo.uz | Sizning muammoingiz yechimi


    HONOR ilhomlantiruvchi AI texnologiyalarga ega HONOR 400 seriyasini taqdim etdi


    SonetUzStyle – ijodiy kontent uchun Kia Sonet sovg‘a qilamiz


    “O‘zbekgidroenergo” AJning xalqaro kredit reytingi BB (barqaror) darajasiga ko‘tarildi


    Kapitalbank investitsiyalari – O‘zbekiston yoshlari kelajagiga sarmoya


    Farg‘ona viloyatida mo‘l hosil: fermerlar 95 sentnerdan ortiq g‘alla yetishtirdi 


    Imzodan Engelberg premium romlari hashamatlikning timsolidir


    “AloqaBank” yoshlar bilan ishlashga oid dasturlarni kengaytirmoqda


    Smart Business va UZCARD Farg‘ona tadbirkorlari uchun yangi imkoniyatlar eshigini ochmoqda 


    Fitch Ratings “Biznesni rivojlantirish banki” ATB kredit reytingini oshirdi 


    Hududiy elektr tarmoqlari” AJ Fitch Ratings agentligining xalqaro kredit reytingini “BB, barqaror” darajasiga oshirdi


    Fitch Kapitalbankning reytingini "Ijobiy" prognoz bilan tasdiqladi


    NRG Uzbekistan 60 gektar maydonda "shahar ichida shahar" keng ko‘lamli turar-joy loyihasini ishga tushirmoqda


    NRG Uzbekistan zamonaviy va keng majmua — Maftun Makon turar joy mavzesini qurish bo‘yicha ulkan loyihani amalga oshirmoqda


    Inflyatsiya va jamg‘armalar: Nega pul o‘z qiymatini yo‘qotadi?


    Faqat tekshirilgan foydalanuvchilar: nima uchun to‘lov ilovalari  shaxsni tasdiqlashni so‘raydi

     

    Tavsiya etamiz

    Isroil AQSHga hujum qilgan kun: o‘nlab amerikaliklarni o‘ldirish bu anglashilmovchilik edimi yoki fitna?

    2 iyul, 19:45

    NATO tarixi – dunyodagi eng qudratli harbiy tashkilotning obro‘si pasaymoqdami?

    26 iyun, 20:31
    Audio Icon

    Joy hammaga yetardi: Jeyms Kemeronga ko‘ra, “Titanik” yo‘lovchilarining omon qolish imkoniyati bo‘lgan

    25 iyun, 23:50

    “Trampning Titanigi to‘xtaydi” — Eron elchisi

    25 iyun, 13:39
     
     
     

    So‘nggi yangiliklarga o‘tish

    Garri Potterdan Cheburashkagacha: ta’tilda bolalarga ko‘rsatish kerak bo‘lgan 10 ta film

    Kino | 4 iyul, 19:10

    Qozon shahri havo hududining yopilishi sabab Farg‘onadan uchuvchi aviareys kechiktirildi

    O‘zbekiston | 4 iyul, 19:00

    Shavkat Mirziyoyevning Ozarbayjonga davlat tashrifi yakunlandi

    O‘zbekiston | 4 iyul, 18:51

    Londondagi osmono‘par bino ustida gigant Supermen haykali paydo bo‘ldi

    Kino | 4 iyul, 18:47

    Efiopiya Nil bo‘yida mega to‘g‘on qurilishini yakunladi

    Dunyo | 4 iyul, 18:35

    Har bir uyda bo‘lishi shart bo‘lgan 7 ta tibbiy buyum

    Maslahatlar | 4 iyul, 18:25

    Buxoro viloyati sobiq hokimi vafot etdi

    O‘zbekiston | 4 iyul, 18:14
    Daryo About Us

    “Daryo” internet-nashrining (O‘zbekiston matbuot va axborot agentligi (O‘zMAA, hozirgi O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti Administratsiyasi huzuridagi Axborot va ommaviy kommunikatsiyalar agentligi) tomonidan 13.03.2015 yil sanasida 0944-sonli guvohnoma bilan ommaviy axborot vositasi sifatida ro‘yxatga olingan. Matnli materiallarni to‘liq ko‘chirish yoki qisman iqtibos keltirishga, shuningdek, fotografik, grafik, audio va/yoki videomateriallaridan foydalanishga “daryo.uz” saytiga giperhavola mavjud bo‘lgan va/yoki “Daryo” internet-nashrining muallifligini ko‘rsatuvchi yozuv ilova qilingan taqdirda yo‘l qo‘yiladi. Chop etiladigan ba’zi ma’lumotlar 18 yoshga to‘lmagan foydalanuvchilarga mo‘ljallanmagan bo‘lishi mumkin. Info@daryo.uz

    Telegram Youtube Facebook Instagram Twitter vkontakte

    © «Simple Networking Solutions» MChJ, 2013–2025

    Yosh bo‘yicha cheklov

    Xato topdingizmi? Ctrl+Enter’ni bosing

    • Foydalanish shartlari
    • Maxfiylik siyosati
    • Reklama
    Nimani qidiramiz?

    Sign In or Register

    Xush kelibsiz!

    Tizimga kiring yoki Roʻyxatdan oʻting.

    Google

    yoki E-Pochta orqali

    Izoh qoldirishingiz, Foydalanish shartlari va Maxfiylik siyosati shartlarini qabul qilganingizni anglatadi

    Roʻyxatdan oʻting

    Roʻyxatdan oʻtganmisiz? Login.

    Google

    yoki E-Pochta orqali

    Sizga parol elektron pochta orqali yuboriladi.

    Izoh qoldirishingiz, Foydalanish shartlari va Maxfiylik siyosati shartlarini qabul qilganingizni anglatadi

    Matnda xato topdingizmi?

    ×

    Rahmat. Biz sizning xabaringizni oldik va xatoni imkon qadar tezroq tuzatamiz.