“Yangi kitob” nashriyoti va “Ziyouz.uz” portali hamkorlikda kichik tadqiqot o‘tkazdi. O‘zbekistondagi atoqli olimlar, yozuvchi-shoirlar, adabiyot va boshqa soha vakillaridan ayni kunlarda qanday kitob o‘qiyotgani so‘raldi va 120 dan ziyod javob olindi. “Ziyouz.uz” esa ularning javoblarini taqdim etdi.
Shukrullo, O‘zbekiston xalq shoiri:— “Bo‘sh qop tik turmas” deganlaridek, yozuvchining ishi faqatgina ijod qilish emas, u muttasil o‘qishi, hayotni o‘rganishi, jahondagi voqea-hodisalardan, adabiy jarayondan boxabar bo‘lishi ham kerak. Hozir faqat kitob mutolaasi bilan bandman. Akmal Saidning “Hazrati Zangi Ota”, Abduqahhor Ibrohimovning “Ruhiy ozuqa maxzani”, G‘iyosiddin Xondamirning “Makorim ul-axloq” asarlarini, Halima Xudoyberdiyevaning yangi kitobini o‘qiyapman.Umarali Normatov, filologiya fanlari doktori, professor:— Men shu kunlarda Xurshid Do‘stmuhammadning “Donishmand Sizif” nomli romanini o‘qiyapman. Bir qarashda asar uchun tanlangan motiv g‘arbcha bo‘lsa-da, romanni o‘qib, chinakam o‘zbekona ruhni his qildim.
Naim Karimov, filologiya fanlari doktori, professor:— Bu yil Sharof Rashidov tavalludining 100 yilligi nishonlanadi. Shu munosabat bilan adib asarlarini, qolaversa, Fyodor Razzakovning “Korrupsiya v politbyuro. Delo “Krasnogo uzbeka” asarini mutolaa qilyapman.
Xudoyberdi To‘xtaboyev, O‘zbekiston xalq yozuvchisi:— Oybek domlaning “Bolalik” asarini qayta o‘qiyapman. O‘tkir Hoshimovning “Dunyoning ishlari” kitobi stolimda turibdi. O‘tkir Hoshimovdagi tilning tozaligi, ruhning sofligi menga yoqadi. Deyarli har kuni bolalarga oid kitoblarni o‘qishga, varaqlashga to‘g‘ri keladi. Afsuski, bugungi bolalarimizning kitobxonlik darajasi maqtagulik emas. Ularning so‘z boyligi juda kam, 1200-1300 ta, xolos…
Ibrohim G‘afurov, adabiyotshunos:X—XI asr arab yozuvchisi Usoma ibn Munkizning “Ibratli kitob” nomli ulug‘ asari bor. Uni mashhur arabshunos olimimiz, filologiya fanlari doktori Ismatulla Abdullayev o‘zbek tiliga o‘girgan. Kitob G‘afur G‘ulom nashriyotida 1980-yili nashr qilingan. Bu asarni o‘sha paytda o‘qigan edim, bugun yana qayta qo‘limga oldim. Muallif hozirgi Turkiya, Suriya, Falastin yerlarida X asrda salbchilarga qarshi kurashgan yirik qahramonlardan biri. O‘sha kezlar boshidan kechirganlari, salbchilarga qarshi qanday kurash olib borganini xotiralar tarzida yozib qoldirgan. Men o‘qiyotgan yana bir kitob ingliz olimi Tyornerning “Simvol i ritual” asaridir. Muallif Markaziy Afrika xalqlari orasida ko‘p yillar yashab, hayot tarzini chuqur o‘rgangan. Marosimlar, rasm-rusumlar, ramzlar, timsollar nimani anglatishi haqida ajoyib ilmiy kitob yozgan.
Jamol Kamol, O‘zbekiston xalq shoiri:Hozir Shayx Nizomiy Ganjaviyning “Xamsa”si tarjimasi bilan bandman. “Maxzan ul asror” va “Layli va Majnun” chop etildi. Boshqa dostonlarni ham xudo xohlasa, 2018-yilgacha tamomlamoqchiman.
Shayx Abdulaziz Mansur, O‘zbekiston Musulmonlari idorasi raisi o‘rinbosari:Umuman olganda yurtimizda chiqqan 15000 dan ortiq diniy-ma’rifiy kitobni o‘qib chiqqanman. Har kuni aholidan tushayotgan diniy-ma’rifiy savollarga javob berish jarayonida 10 dan ortiq kitob ko‘raman. Bir kunda 50—100 ta savolga yozma va og‘zaki javob berishga to‘g‘ri keladi. Fatvo kitoblaridan “Fatovoi Olamgiriya”, “Fatovoi Qozixon”, “Xulosat ul-fatovo”, tafsir kitoblaridan “Tafsiri Nasafiy”, “Bahrul ulum”, hadis kitoblaridan Suyutiyning “Al-jome’ as-sahih”, fiqh kitoblaridan “Al-mavsu’ al-fiqhiya” (30 jildli islomshunoslik ensiklopediyasi), “Muxtasar ul-viqoya”, “Hidoyai sharif” kitoblari kundalik ko‘radigan manbalarimdir.
Tohir Malik, O‘zbekiston xalq yozuvchisi:Shu kunlarda hind adibi Rabindranat Tagor hikoyalarini mutolaa qilyapman. Hisoblab ko‘rsam, uning hikoyalarini bundan ellik yil muqaddam o‘qigan ekanman.
Anvar Obidjon, O‘zbekiston xalq shoiri:Kechagina Iqbol Mirzoning bolalar uchun kichik she’rlari to‘plangan “Erkatoy erka toy” kitobini o‘qidim. Avvalroq “Turon qavmlari”, Shukur Qurbonning “Erkin Vohidov saboqlari” kitobini tugatgandim. Mahmud Koshg‘ariyning “Devoni lug‘otut-turk” asari yangi nashrini (“Mumtoz so‘z” nashriyoti) hayrat bilan mutolaa qilyapman. Bobolarimiz ishlatgan so‘zlar, turkiy tilning ajoyibotlari meni yana o‘ziga tortdi. Yangi nashrda so‘zlar izohi takomillashtirilibdi.
Afzal Rafiqov, O‘zbekiston xalq artisti:Hozir Bahriddin Nasriddinovning o‘tgan asrda yashagan shoir va dramaturg Xurshid haqidagi kitobini o‘qiyapman. Navoiy asarlarining 10 jildligini doim o‘qib boraman.
Qozoqboy Yo‘ldoshev, filologiya fanlari doktori, professor:Ayni damda turli qo‘lyozmalarni o‘qish bilan bandman, ammo ularning aksari pichoqqa ilingudek emas. Oxirgi vaqtlarda menga manzur bo‘lgan asar Soyim Isoqning “Qiyomatga qolmagan qasos” romani bo‘ldi.
Ibrohim Haqqul, adabiyotshunos:“Sitorai Mohi Xosa”da dam olyapman. O‘zim bilan Lev Tolstoyning “Iqrornoma”sini olib keldim. So‘nggi kunlarda Yusuf Xos Hojib qalami mansub “Qutadg‘u bilig” asarining usmonli turkchaga qilingan tarjimasini o‘qiyapman.
Usmon Azim, O‘zbekiston xalq shoiri:Ayni paytda Apuleyning “Metamarfoza” asarini va Gogolning “Nevskiye prospekti”sini o‘qiyapman.
Anvar qori Tursunov, Toshkent shahar bosh imom-xatibi:Shayx Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf hazratlarining “Tafsiri Hilol”, Muftiy Usmonxon Alimov hazratlarining “Tafsiri Irfon” kitoblarini o‘qiyapman. Shuningdek, Abdulloh Qodiriyning “O‘tkan kunlar”ini o‘qiyapman. Men bu kitobni 10 yoshimdan har bahor va kuzda qayta o‘qiyman. Bu yil sal kechikdim. Yana Navoiyni har kuni qo‘limga olaman.
Xurshid Davron, O‘zbekiston xalq shoiri:Ayni paytda venger faylasufi Yeva Anchelning “Etos i istoriya” kitobini qaytadan o‘qiyapman. Birinchi marta o‘tgan asrning 90-yillarida o‘qigan edim. “Etos” atamasi qadimgi yunon falsafasida “inson axloqi va uning amaliy ishi o‘rtasidagi bog‘liqlik” yoki erkinroq, ya’ni o‘zimning ta’rifimcha, “ma’naviy tartib” ma’nosini anglatadi. Etos insonning har bir ishi yuzasidan u bu ishni nimadan kelib chiqib, nima uchun qildi, degan savollarga javob izlaydi. Bu asarni yana qayta o‘qishga ehtiyojimga kelsak, bugun dunyo, insoniyat shunchalik murakkablashdiki, anglash tobora qiyin kechmoqda. Savollarimga javob izlamoqchiman. O‘zimizda kechayotgan jarayonlarni, juda ko‘p odamlarning qilmish-qidirmishini tushunishga urinmoqchiman. Bu millatni bugungi ma’naviy ahvolini, ma’naviy tartibini ham anglashga foyda berarmikan, deb o‘qiyapman.
Iqbol Mirzo, O‘zbekiston xalq shoiri:Hozir Jaloliddin Rumiy “Masnaviy”lari asosida ustoz Hamidulla Boltaboyev nashrga tayyorlagan “40 rivoyatga 40 sharh” kitobini rohatlanib o‘qiyapman. Oldinroq ustozimiz Abdulla Oripovning “Birinchi muhabbatim” kitobini, Orziqul Ergashning hikoyalari va qissalari o‘qib chiqqandim.
Ulug‘bek Hamdam, yozuvchi:Fransuz dramaturgi Jan Dominik Bobbining “Skafandr va kapalak” romanini takror, Lev Tolstoyning “Tirilish”ini ilk bor o‘qiyapman.
Izoh (0)