• Профилга Кириш
  • 1744009905_435.svg 1744009905_642.svg

  • Сўнгги янгиликлар
  • Асосий янгиликлар
  • Энг кўп ўқилган
  • Колумнистлар
O'zbekcha
Русский
English
  • O'zb
  • Ўзб
  • Рус
  • Eng
  • O'zb
  • Ўзб
  • Рус
  • Eng
  • Сўнгги янгиликлар
  • Асосий янгиликлар
  • Энг кўп ўқилган
  • Колумнистлар
    • USD12831.81
    • RUB163.75
    • EUR14606.45
    • Google play
    • App Store
    • Telegram
    • Тошкентда
      +26°C
      • Андижон
      • Қарши
      • Бухоро
      • Самарқанд
      • Фарғона
      • Сирдарё
      • Жиззах
      • Термиз
      • Наманган
      • Тошкент
      • Навоий
      • Тошкент вил
      • Нукус
      • Урганч
    • Daryo
      • Интернет-нашр
      • Таҳририят
      • Алоқа маълумотлари
      • Фойдаланиш шартлари
      • Махфийлик сиёсати
      • Янгиликлар архиви
    • Реклама
    • Ижтимоий тармоқлар
      • Instagram | Расмий
      • Instagram | Лайфстайл
      • Instagram | Спорт
      • Facebook | Расмий
      • OK | Расмий
      • YouTube | Daryo
      • YouTube | Daryo Рус тилида
      • YouTube | Daryo Глобал
    Telegram Youtube Facebook Instagram Twitter vkontakte
    Daryo logo white
    • Ўзбекистон
      • Бошқалар
      • Навоий
      • Тошкент вилояти
      • Сирдарё
      • Жиззах
      • Қашқадарё
      • Сурхондарё
      • Хоразм
      • Бухоро
      • Самарқанд
      • Наманган
      • Фарғона
      • Aндижон
      • Қорақалпоғистон
      • Тошкент ш.
      • Меҳридарё
      • Об-ҳаво
    • Марказий Осиё
      • Ўзбекистон (Маҳаллий)
      • Афгонистон
      • Қирғизистон
      • Қозоғистон
      • Туркманистон
      • Тожикистон
    • Дунё
    • Пул
      • Бизнес
      • Иқтисодиёт
      • Молия
      • Крипто
    • Маданият
      • Кино
      • Китоб
      • Мусиқа
      • Шоу-бизнес
    • Лайфстайл
      • Аёллар саҳифаси
        • Фарзанд
        • Гўзаллик
        • Карьера
        • Маслаҳатлар
        • Мода
        • Рецептлар
      • Технологиялар
        • Архитектура
        • Гаджетлар
        • Илм-фан
        • Коинот
        • Медиа
      • Авто
      • Қўзиқорин
      • Саёҳат
      • Саломатлик
      • Таълим
        • Абитуриент
        • Инглиз тилини ўрганамиз!
    • Спорт
      • Футбол
      • UFC
      • Бокс
    infinix
    Daryo.uz - Login
    Daryo.uz Daryo.uz
    Daryo.uz - Login
    Ўзбекистон

    Ўзбекча креатив коммуникациялар: ўйинчилар, кейслар, тенденциялар

    Охирги йилларда маркетинг коммуникациялар ва реклама соҳасида ўзбек тилидан фойдаланиш сифат бўйича кейинги даражага кўтарилмоқда. Бунга истеъмолчилар орасида ўзбекзабон мулоқотга бўлган талаб ошиб бораётгани ҳамда ўзбек тилида ижод қиладиган истеъдодлар ҳам кўпаяётгани сабаб бўлмоқда. 

    605 Агентлиги асосчиларидан бири Отабек Шарапов бу ҳақда маркетинг соҳасини ўрганаётган ёш мутахассисларга сўзлаб берди.

    TAF!24 Тошкент реклама фестивалида 605 Агентлиги асосан ўзининг иккита иши учун 2 та олтин, 2 та кумуш ва 3 та бронза медалларни қўлга киритиб, йилнинг энг яхши маркетинг агентлиги деб топилди. Иккала кейсда ҳам ўзбек тили ҳамда миллий ўзига хосликлардан унумли фойдаланилган эди. 

    Биринчи кейс: Тўй

    Texnomart брендининг 16 йиллик юбилейи муносабати билан “Рад этиб бўлмас таклиф” ёки шунчаки “тўй” деб номланган кампания ўтказилди. 605 Агентлиги ёз пайтида савдо камайгани кузатилган Texnomart дўконларига мижозлар оқимини кўпайтириш учун ўзбекча урф-одатларга мурожаат қилди. 

    Оддий туғилган кун “Тўй сотувлари”га айлантирилди. Дўконлар тўй услубида безатилди, таклифномалар тарқатилди, ҳассакаш ва карнай-сурнайчилар ҳам хизмат кўрсатишди. Ташриф буюрувчилар сони 50 фоизга ошди. 

    Ушбу иш учун махсус номинацияда олтин медални топширар экан TAF!24 халқаро реклама фестивали ҳайъати аъзоси, Қозоғистоннинг Воскҳод агентлиги креатив директори Антон Рожин ўзбек тилида янги “тўй” деган сўзни ўрганганини айтди

    Иккинчи кейс: Онасини эмсин

    Тошкент шаҳридаги айрим реклама экранларида “онасини эмсин” ёзуви пайдо бўлиб, тармоқларда кўп муҳокамаларга сабаб бўлди. Одамлар эътибори жалб қилингандан кейин бу халқ тилидаги сўкиниш эмас, шифокор тавсияси экани очиқланди. 

    Аслида, ушбу воқифлик кампанияси Delivery Унит офиси ташаббуси бўлиб, дунё бўйлаб гўдакларни кўкрак сути билан боқишни қўллаб-қувватлаш ҳафталиги доирасида ташкил қилинган эди. 

    Отабек Шароповнинг сўзларига кўра, ўзбек тили – креатив тил ва унинг маркетинг коммуникацияларидаги имкониятлари жуда кенг. “Ўзбек тили креативликдан бошланган, Алишер Навоий ўз асарларида Шекспир ва Пушкиндан ҳам кўп сўз ишлатган, “Хамса”да эскалатор ҳамда телевизор каби ихтиролар ҳақида фантастик ҳикоялар келтирган”, дейди Шаропов. 

    Отабек Шарапов охирги йилларда Ўзбекистондаги креатив коммуникациялар соҳаси ўйинчилари ва уларнинг кейсларини ўзбек тил имкониятлари ҳақидаги фикрларига исбот сифатида келтиради: 

    1.Ишонч маиший товарлар дўкони ўтказган кампания ўзбек тилидаги биргина сўз “Чарчаманг” тилаги устига қурилган. 

    2.Texnomart ўз дўконларидаги кондисионерларни сотиш учун “иссиқ-совуқ қиламиз” иборасидан фойдалангани жамоатчилик диққатини тортган.

    3. Папа Жоҳнс пиццаларининг рус тилида “ПAPА готовит вкуснее” рекламаси “ПAPАни қўли ширин” тарзида ўзбекчалаштирилган. 

    4. TESTO бй Замира ресторани етказиб берилаётган чучваралари қадоқларига “Чучвара цехи маҳсулотлари” деб ёзиши ижтимоий тармоқларда оғизга тушган. 

    5. Нажот таълим компанияси Фарғонада филиал ташкил қилишидан аввал бренд хабардорлиги кампанияси ўтказаркан, “нажот нимада?” деган саволга жавоб излаб, ўзбек маданиятига хос урф-одатлардан фойдаланган. 

    6. Humans ўзининг чексиз алоқа таклиф қиладиган тарифини рус ёки инглиз тилида муқобили бўлмаган “Бемалоооол алоқада” шиори билан реклама қилган. 

    Мутахассисларнинг кузатишича, Ўзбекистондаги компанияларнинг коммуникацияларга жавобгар жамоалари ва маркетинг агентликлари маҳаллий аҳолининг меҳри ва эътиборини қозониш учун кўп ҳаракат қилмоқда. 

    Саидазиз Аъзамов

    22.10.2024, 18:02   Изоҳ (0)   3485
    Facebook Twitter LinkedIn Telegram Email
    #креатив#реклама

    Изоҳ (0)

    Кириш
    Жавоб қолдиринг Бекор қилиш

    Мавзуга доир

    Ўзбекистон бизнесига Digital Маркетинг керакми?

    31.01.2024, 19:16

    Хитойнинг энг тез ривожланиб бораётган 8 та йирик бренди 

    12.02.2024, 16:30

    Бизнес ва хавфсизликка янгича назар: VEON AdTech видеотаҳлил хизматини ишга туширмоқда

    15.02.2024, 12:00

    Tashkent Digital Marketing Forum’да SOLD OUT 

    15.02.2024, 13:30

    Тошкентда сотувчилар учун “Макон форум” халқаро форуми ўтказилади 

    26.04.2024, 22:55

    Payme — янгиланган логотипини тақдим этди

    17.05.2024, 18:00

    TBC Bank Ўзбекистон банк соҳасидаги тадбиркорлар рейтингида биринчи ўринни эгаллади

    22.05.2024, 19:30

    InfinBANK'га тўрт миллиондан ортиқ Ўзбекистон фуқаролари ишонч билдирмоқда

    28.05.2024, 13:30

    Тошкентда илк бор “Гаме & Music 2024” фестивали ўтказилмоқда 

    04.06.2024, 19:30

    AKFA BUILD Евро-2024 йўлида блогерлар билан ноёб лойиҳани ниҳоясига етказди

    20.06.2024, 12:00

    Халқаро Нордик университетида UzReport журналистика, медиа ва коммуникациялар академияси ташкил этилди

    02.08.2024, 18:58

    “Буюк халқимизга фарзандлик меҳри билан таъзим қиламан!” — Шавкат Мирзиёев

    31.08.2024, 21:16

    Навоий Инновациялар университети сизга ҳали ҳам талаба бўлиш имконини беради

    10.09.2024, 19:30

    Навоий Инновациялар университети сизга ҳали ҳам талаба бўлиш имконини беради

    20.09.2024, 18:00

    Ўзбекистон учун ижодий иқтисодиёт жуда муҳимлиги ва бунинг сабаблари айтилди 

    21.09.2024, 22:07

    Ўзбекистонда сўнгги етти йилда қарийб 100 млрд долларлик қурилиш ишлари бажарилгани айтилди

    23.09.2024, 17:24

    Келажакни қайта қурамиз: Yandex Plus Жаҳон ижодий иқтисодиёт конференциясида (WCCE) 2024

    25.09.2024, 16:40

    Навоий Инновациялар университети сизга ҳали ҳам талаба бўлиш имконини беради

    25.09.2024, 15:00

    Тошкентда IV Бутунжаҳон Креатив иқтисодиёт анжумани ўтказилди

    02.10.2024, 21:36

    Саида Мирзиёева Креатив иқтисодиёт бўйича IV Бутунжаҳон конференциясида иштирок этди (фото)

    02.10.2024, 21:50

    “Дарё” дайжести: 2 октябрнинг энг муҳим хабарлари 

    02.10.2024, 22:40

    Ўзбекистонда креатив иқтисодиёт ривожлантирилади

    04.10.2024, 18:09

    “Дарё” дайжести: 4 октябрнинг энг муҳим хабарлари

    04.10.2024, 22:45

    Шавкат Мирзиёев МДҲ саммитида иштирок этди 

    08.10.2024, 21:18

    “Браво”дан кетиб, даромади ошган, институтга кириш учун пул тўплаган ва Spark’да киракашлик қилган Шаҳло Зоирова 36 ёшда (фото, видео)

    22.10.2024, 09:10
    ×Lightbox Image

    Daryo.uz | Сизнинг муаммоингиз ечими


    Ўзбекистон Миллий банки Хитой юани айирбошлаш хизматини Тошкент шаҳри ва пойтахт аэропортида йўлга қўйди


    Молиявий фирибгарликлар: фирибгарлар кексаларни қандай алдамоқда 


    Навоий инновациялар университети — келажагингизни кафолатлайдиган замонавий таълим маскани! 


    AVO'дан янги омонат: йиллик 25% гача — 6 ойда орзуингизни амалга оширинг


    Sello Ecosystem Фарғона, Андижон ва Наманганда Sello Summer Fest ёрқин фестивалини ўтказди


    Янгийўлда “Томорқа мактаби” очилди


    InfinBLACK - ортиқча тўловлар талаб қилмайдиган кредит карта


    Чирчиқдаги янги боғ - замонавий кўнгилочар ва дам олиш маскани очилди


    Centrum Air ёзги йўналиш очади: Тошкентдан Иссиқкўлга тўғридан-тўғри рейслар


    Сув — бебаҳо неъмат: Агробанкдан фермерлар учун янги методик тўплам


     Coca-Cola жамғармаси ва Глобал атроф-муҳит ва технологиялар жамғармаси (ГЕТФ) “Айланма иқтисодиёт келажаги учун ҳамкорлик битими (PACТ)” ни эълон қилганлиги ҳақида маълум қилди


    Hyundai Uzbekistan - фоизсиз бўлиб тўлаш имконияти қайтди!


    Замонавий Haval Jolion энди 0% муддатли тўлов шартида 


    Mastercard Digital Uzbekistan 5- халқаро PLAS-Форумида қатнашди


    Ўзбекистон қишлоқ хўжалиги маҳсулотлари Европага йўл олмоқда

     

    Тавсия этамиз

    Чумчуқларга ем бўлган бургутлар. “Ўргимчак тўри” операцияси Россия учун қанчага тушади?

    4 июн, 18:49
    Audio Icon

    Қуриб қолган кўчатлар, миллионлар шамолга учдими?

    4 июн, 15:03

    Фелдмаршалга алмаштирилмаган Сталиннинг зурриёти — “доҳий” нега ўғлини урушга юборган эди?

    3 июн, 21:10

    Кўзи ўткир, қулоғи сезгир темир қушчалар. Разведкачи дронларнинг “катта акалари”

    3 июн, 20:40
     
     
     

    Сўнгги янгиликларга ўтиш

    Андижонда Onix ҳайдовчиси 13 ёшли болани уриб юборди

    Ўзбекистон | 5 июн, 00:00

    “Дарё” дайжести: 4 июннинг энг муҳим хабарлари

    Ўзбекистон | 4 июн, 23:35

    “Дўстлик” чегара божхона постида 12,7 минг долларни яширинча олиб чиқаётган йўловчи тўхтатиб қолинди

    Ўзбекистон | 4 июн, 23:30

    Жамоат тартибига қарши жиноят содир этганликда айбланаётган шахс БААдан экстрадиция қилинди

    Ўзбекистон | 4 июн, 23:10

    Дунёнинг энг гўзал 10 нафар аёл теннисчилари

    Лайфстайл | 4 июн, 22:55

    Инсофсиз рақобат ёхуд кўчирмакаш “Сурхон ошпази”: хорижий компания шикоят билан чиқди

    Ўзбекистон | 4 июн, 22:50

    Самарқандда трансформатор ёниб кетди

    Ўзбекистон | 4 июн, 22:45
    Daryo About Us

    «Daryo» интернет-нашрининг (Ўзбекистон матбуот ва ахборот агентлиги (ЎзМАА, ҳозирги Ўзбекистон Республикаси Президенти Администрацияси ҳузуридаги Ахборот ва оммавий коммуникациялар агентлиги) томонидан 13.03.2015 йил санасида 0944-сонли гувоҳнома билан оммавий ахборот воситаси сифатида рўйхатга олинган). Матнли материалларини тўлиқ кўчириш ёки қисман иқтибос келтиришга, шунингдек, фотографик, график, аудио- ва/ёки видеоматериалларидан фойдаланишга daryo.uz сайтига гиперҳавола мавжуд бўлган ва/ёки «Daryo» интернет-нашрининг муаллифлигини кўрсатувчи ёзув илова қилинган тақдирда йўл қўйилади. Чоп этиладиган баъзи маълумотлар 18 ёшга тўлмаган фойдаланувчиларга мўлжалланмаган бўлиши мумкин. Info@daryo.uz

    Telegram Youtube Facebook Instagram Twitter vkontakte

    © «Simple Networking Solutions» МЧЖ, 2013–2025

    Ёш бўйича чеклов

    Хато топдингизми? Ctrl+Enter тугмаларини босинг

    • Фойдаланиш шартлари
    • Махфийлик сиёсати
    • Реклама
    Нимани қидирамиз?

    Sign In or Register

    Хуш келибсиз!

    Тизимга киринг ёки Рўйхатдан ўтинг.

    Google

    ёки Э-Почта орқали

    Изоҳ қолдиришингиз, Фойдаланиш шартлари ва Махфийлик сиёсати шартларини қабул қилганингизни англатади

    Рўйхатдан ўтинг

    Рўйхатдан ўтганмисиз? Login.

    Google

    ёки Э-Почта орқали

    Сизга парол электрон почта орқали юборилади.

    Изоҳ қолдиришингиз, Фойдаланиш шартлари ва Махфийлик сиёсати шартларини қабул қилганингизни англатади

    Матнда хато топдингизми?

    ×

    Раҳмат. Биз сизнинг хабарингизни олдик ва хатони имкон қадар тезроқ тузатамиз.