• Профилга Кириш
  • 1751972643_633.png 1751972643_245.png 1751959824_218.svg 1751959824_520.svg

  • Сўнгги янгиликлар
  • Асосий янгиликлар
  • Энг кўп ўқилган
  • Колумнистлар
O'zbekcha
Русский
English
  • O'zb
  • Ўзб
  • Рус
  • Eng
  • O'zb
  • Ўзб
  • Рус
  • Eng
  • Сўнгги янгиликлар
  • Асосий янгиликлар
  • Энг кўп ўқилган
  • Колумнистлар
    • USD12621.29
    • RUB158.44
    • EUR14596.52
    • Google play
    • App Store
    • Telegram
    • Тошкентда
      +29°C
      • Андижон
      • Қарши
      • Бухоро
      • Самарқанд
      • Фарғона
      • Сирдарё
      • Жиззах
      • Термиз
      • Наманган
      • Тошкент
      • Навоий
      • Тошкент вил
      • Нукус
      • Урганч
    • Daryo
      • Интернет-нашр
      • Таҳририят
      • Алоқа маълумотлари
      • Фойдаланиш шартлари
      • Махфийлик сиёсати
      • Янгиликлар архиви
    • Реклама
    • Ижтимоий тармоқлар
      • Instagram | Расмий
      • Instagram | Лайфстайл
      • Instagram | Спорт
      • Facebook | Расмий
      • OK | Расмий
      • YouTube | Daryo
      • YouTube | Daryo Рус тилида
      • YouTube | Daryo Глобал
    Telegram Youtube Facebook Instagram Twitter vkontakte
    Daryo logo white
    • Ўзбекистон
      • Бошқалар
      • Навоий
      • Тошкент вилояти
      • Сирдарё
      • Жиззах
      • Қашқадарё
      • Сурхондарё
      • Хоразм
      • Бухоро
      • Самарқанд
      • Наманган
      • Фарғона
      • Aндижон
      • Қорақалпоғистон
      • Тошкент ш.
      • Меҳридарё
      • Об-ҳаво
    • Марказий Осиё
      • Ўзбекистон (Маҳаллий)
      • Афгонистон
      • Қирғизистон
      • Қозоғистон
      • Туркманистон
      • Тожикистон
    • Дунё
    • Пул
      • Бизнес
      • Иқтисодиёт
      • Молия
      • Крипто
    • Маданият
      • Кино
      • Китоб
      • Мусиқа
      • Шоу-бизнес
    • Лайфстайл
      • Аёллар саҳифаси
        • Фарзанд
        • Гўзаллик
        • Карьера
        • Маслаҳатлар
        • Мода
        • Рецептлар
      • Технологиялар
        • Архитектура
        • Гаджетлар
        • Илм-фан
        • Коинот
        • Медиа
      • Авто
      • Қўзиқорин
      • Саёҳат
      • Саломатлик
      • Таълим
        • Абитуриент
        • Инглиз тилини ўрганамиз!
    • Спорт
      • Футбол
      • UFC
      • Бокс
    infinix
    Daryo.uz - Login
    Daryo.uz Daryo.uz
    Daryo.uz - Login
    Шоу-бизнес

    Ксеронусха: Немисча печенье рекламасидан «илҳом олган» Шаҳзода ва Шоҳруххон

    «Дарё» интернет-нашри «Ксеронусха» лойиҳаси доирасида 23 декабрь куни Maroon 5 нинг «Sugar» қўшиғига ишланган клип билан Илҳом Фармоновнинг «Яшанг» композицияси видеосини таққослаган эди.

    Таққос якунида америкалик хонанданинг бутун бошли ажойиб тарихга эга клипи Ўзбекистонда хизмат кўрсатган артистнинг жамоаси томонидан қарийб нуқта-вергулигача кўчирилгани, афсуски, ўз исботини топган эди.

    Мавзуга доир: Ксеронусха: Maroon 5’дан «илҳом олган» Илҳом Фармонов

    Тан олиш керак — чет эллик усталарнинг қизиқарли видеоларини «нуқта-вергули»гача маҳаллийлаштириш борасида Илҳом Фармонов ягона ҳам, биринчи ҳам эмас (бахтга қарши, охиргиси ҳам бўлиб қолмайди).

    Эътиборингизга Германияда машҳур ҳисобланган «Лейбниц» печеньесининг 125 йиллигига бағишлаб суратга олинган реклама ролигини ҳавола қиламиз. Ролик 2016 йил 10 апрелида YouTube’га қўйилган бўлиб, ҳозирга қадар 4,2 миллиондан ортиқ марта кўрилган:

    Энди ўзбекистонлик хонандалар — Шаҳзода ва Шоҳруххон томонидан куйланган «Алло» қўшиғига ишланган клипни томоша қилинг. Бу клип «Лейбниц»нинг рекламаси чиққанидан қарийб олти ярим ой ўтиб — 2016 йил 24 октябрида YouTube’да эълон қилинган, лекин унга жуда ҳам ўхшаш:

    Уч дақиқадан кўпроқ давом этадиган «Алло»даги бош қаҳрамон худди «Лейбниц»нинг 96 сонияли рекламасидаги болакай сингари қўлида қўғирчоқ кўтариб олган:

    allo-1

    Германия ролигида ҳам, Ўзбекистон клипида ҳам бола уни бекатда калака қилган бошқа тенгдошлари билан урушади ва юзи тирналади. Бир хил нуқтада қарийб бир хил чандиқ:

    allo-2

    Болакай оёғидан жароҳатланган дугонасининг олдига йўл олган бўлади. Оригинал видео ва унинг ўзбекча муқобилида қизалоқлар бошқа-бошқа томонга қараб ётибди, лекин, қизиғи, иккисининг ҳам ўнг оёғи гипсланган:

    allo-3

    Болакай дугонасига балерина ҳайкалчасини совға қилади. Ҳар иккала клипда:

    allo-4

    Оёғи гипсланган қизча совғани хурсандчилик билан қабул қилади (немис қизалоғи, табиийки, бу вақтда печенье еяётган бўлади, лекин ўзбек клипидаги «печенье» сал кейинроқ кўриниш беради):

    allo-5

    Германия ва Ўзбекистоннинг ўхшаш клипларида ҳатто балериналар бир хилда рақсга тушади:

    allo-6

    Мана, ўзбек клипидаги «печенье» — хонанда Шаҳзода «болалик» вақтида олган совғасини қўлга олиб, ажиб хотираларга берилмоқда (немисча клипда ҳам шундай манзара акс этган, фақат у ерда Шаҳзода йўқ):

    allo-7

    Албатта, бу хамир учидан патир — бунда нафақат «Алло»даги ўхшаш кадрлар, балки хорижий видеоклипларнинг ўзбекистонлик ижодкорлар томонидан кўчирилиши ҳам назарда тутилмоқда.

    «Ксеронусха»нинг кейинги чиқишларида нафақат хонандалар, балки Ўзбекистондаги корхоналар ҳам ўз тарғибот видеоларини тайёрлашда хорижий усталардан «нуқта-вергулигача илҳом олиши» кўрсатилади.

    Агар «ксеронусха» қилинган клиплар, фильмлар, қўшиқлар ва бошқа ижодий маҳсулотлар ҳақида маълумотга эга бўлсангиз, Telegram’даги «Toshqin ‘Daryo’» канали админларига: «Мен ‘ксеронусхачилар’ни биламан!», — деб мурожаат қилишингизни сўраймиз.

    Диққат, диққат! «Дарё»нинг Telegram’даги расмий канали — «Toshqin ‘Daryo’» (@toshqindaryo)га обуна бўлиб, янгиликлардан овозли кўринишда баҳраманд бўлишингиз мумкин.

    12.02.2017, 17:29   Изоҳ (0)   87022
    Facebook Twitter LinkedIn Telegram Email

    Изоҳ (0)

    Кириш
    Жавоб қолдиринг Бекор қилиш

    Мавзуга доир

    «Менга нисбатан жуда ҳам ноҳақлик қиляпсиз». Дилноза Кубаева Instagram’даги «Дилноза Кубаева»ларга мурожаат қилди (видео)

    12.02.2017, 15:57

    Гулсанам Мамазоитова: Юлдуз Усмонова билан бирон марта суҳбатлашмаганмиз

    09.02.2017, 15:00

    Тимати 10 йилдан бери Қозоғистондаги жарима майдонида сақланаётган Audi автомобилини сотиб, пулини болалар уйига беришларини сўради

    06.02.2017, 15:25

    Шаҳзода: «Райҳон билан дўстлигимизни энди қайтариб бўлмайди»

    06.02.2017, 11:27

    Хонанда Шаҳзода биринчи турмуш ўртоғи билан ажрашиши сабабларига ойдинлик киритди

    05.02.2017, 17:22

    Шварценеггер АҚШ президенти лавозимида Трампнинг ўрнини эгаллашни таклиф қилди

    03.02.2017, 10:01
    ×Lightbox Image

    Daryo.uz | Сизнинг муаммоингиз ечими


    Қўнғироқлардан мобил интернетга: Тошкент мобил алоқадан фойдаланиш моделини қандай ўзгартирмоқда


    SonetUzStyle танловида иштирок этиш учун аризалар қабули 15 августгача узайтирилди


    Тошкент Фармацевтика Институти — Фармация соҳасида халқаро даражадаги сифатли таълим


    Ақлли диверсификация: нима учун керак ва капитални қандай тақсимлаш лозим? 


    STEM ва бизнес йўналишидаги қизлар учун TBC Bank'дан таълим грантлари — Ўзбекистонда гендер тафовутини камайтириш йўлида янги қадам


    BYD SEALION 7: Флагман электр SUV — шаҳар кўчаларида янги етакчи 


    Chery Ўзбекистонда сотувлар бўйича мутлақ рекорд ўрнатмоқда


    Hayot Bank “Яшил юрак” номли кенг кўламли экологик ташаббусни эълон қилди. Август ойидан бошлаб Ўзбекистон бўйлаб Hayot Bank’нинг ҳар бир янги омонатчиси учун битта дарахт экилади


    BYD расмий дилери Бени Моторс Самарқандда BYD Seaлион 7 флагман кроссоверини тақдим қилди


    Ellipse International School – фарзандингиз келажаги бошланадиган жой!


    Авваллари хуфиёна иқтисодиётда фаолият юритган эшитиш ва гапиришда муаммоси бор инсонлар энди расмий секторга қўшилиб, Пойтахт Паркинг жамоасининг бир қисмига айланди


    ОКМКда маҳаллий думпкарлардан фойдаланилади 


    AVO bank алоқа маркази: инновациялар ва янги хизмат даражаси 


    BI Group бизнес-тоифа хонадон ютуқли ўйини:Тошкентдаги мавсумнинг асосий тадбири қандай ўтди


    ZARMED Университети: 200 та грант сизни кутмоқда

     

    Тавсия этамиз

    Пора, нефть ва террорчилик: нега Қатар амири шов-шувлар марказидан тушмаяпти?

    5 август, 11:20

    Трампнинг Фаластинга нисбатан нохолис сиёсати: АҚШ ЮНЕСКО аъзолигидан нега чиқяпти?

    2 август, 18:35

    Камчаткадаги ҳодиса ягона эмас: сўнгги 120 йилда рўй берган энг кучли мегазилзилалар

    1 август, 18:20

    Трамп учун хавотирлар: АҚШ президенти таниқли шахсларга ёш қизларни сотган Жеффри Эпштейннинг мижози бўлганми?

    29 июл, 17:19
     
     
     

    Сўнгги янгиликларга ўтиш

    Дональд Трамп психикасида когнитив муаммолар бор — The Guardian

    Дунё | 5 август, 23:15

    Жалолиддин Машарипов узоқ муддатга сафдан чиқди — манба

    Спорт | 5 август, 23:05

    Қирғизистон иқтисодий ўсиш бўйича Марказий Осиёда етакчига айланди

    Иқтисодиёт | 5 август, 23:05

    Бўстонлиқдаги тоққа юк машинасида чиқинди тўккан фуқаролар жазоланди

    Ўзбекистон | 5 август, 22:58

    Гулистондаги драма театрида чиққан ёнғин қарийб 1 соатда ўчирилди

    Ўзбекистон | 5 август, 22:45

    Мулкдорни 100 фоиз рози қилмагунча ҳеч қандай қурилиш ва бузиш ишлари амалга оширилмайди

    Ўзбекистон | 5 август, 20:58

    Авазада Марказий Осиё ва Озарбайжон миллий кунларига бағишланган тадбир ўтказилди

    Ўзбекистон | 5 август, 22:31

    Эрон МI6 нинг махфий ахборотидан айирбошлаш воситаси сифатида фойдаланмоқчи

    Дунё | 5 август, 22:30

    Суперлига. “ОКМК” меҳмонда “Пахтакор”дан устун келди

    Спорт | 5 август, 22:29
    Daryo About Us

    «Daryo» интернет-нашрининг (Ўзбекистон матбуот ва ахборот агентлиги (ЎзМАА, ҳозирги Ўзбекистон Республикаси Президенти Администрацияси ҳузуридаги Ахборот ва оммавий коммуникациялар агентлиги) томонидан 13.03.2015 йил санасида 0944-сонли гувоҳнома билан оммавий ахборот воситаси сифатида рўйхатга олинган). Матнли материалларини тўлиқ кўчириш ёки қисман иқтибос келтиришга, шунингдек, фотографик, график, аудио- ва/ёки видеоматериалларидан фойдаланишга daryo.uz сайтига гиперҳавола мавжуд бўлган ва/ёки «Daryo» интернет-нашрининг муаллифлигини кўрсатувчи ёзув илова қилинган тақдирда йўл қўйилади. Чоп этиладиган баъзи маълумотлар 18 ёшга тўлмаган фойдаланувчиларга мўлжалланмаган бўлиши мумкин. Info@daryo.uz

    Telegram Youtube Facebook Instagram Twitter vkontakte

    © «Simple Networking Solutions» МЧЖ, 2013–2025

    Ёш бўйича чеклов

    Хато топдингизми? Ctrl+Enter тугмаларини босинг

    • Фойдаланиш шартлари
    • Махфийлик сиёсати
    • Реклама
    Нимани қидирамиз?

    Sign In or Register

    Хуш келибсиз!

    Тизимга киринг ёки Рўйхатдан ўтинг.

    Google

    ёки Э-Почта орқали

    Изоҳ қолдиришингиз, Фойдаланиш шартлари ва Махфийлик сиёсати шартларини қабул қилганингизни англатади

    Рўйхатдан ўтинг

    Рўйхатдан ўтганмисиз? Login.

    Google

    ёки Э-Почта орқали

    Сизга парол электрон почта орқали юборилади.

    Изоҳ қолдиришингиз, Фойдаланиш шартлари ва Махфийлик сиёсати шартларини қабул қилганингизни англатади

    Матнда хато топдингизми?

    ×

    Раҳмат. Биз сизнинг хабарингизни олдик ва хатони имкон қадар тезроқ тузатамиз.