Bir hindu skalpiga – 100 funt. Hindular qirg‘iniga sabab bo‘lgan Dammer urushi haqida

1722-yil iyulida Bostonda hindularga qarshi urush deklaratsiyasi e’lon qilindi. Bir hindu boshiga esa 15-100 funt va’da qilindi. “Daryo” 1722–1725-yillarda sodir bo‘lgan urushning sabab va oqibatlari haqida hikoya qiladi.

Dammer urushi: sabab, oqibat va natija

“Ralya ota urushi” nomi bilan tanilgan Dammer urushi Angliya va Fransiya bilan ittifoqdosh bo‘lgan Vabanak ittifoqi tarkibiga kirgan abenaki, mikmak va alesit hindu qabilalari o‘rtasida 1722–1725-yillarda sodir bo‘ldi. Urushni keltirib chiqargan asosiy omil Buyuk Britaniya va Fransiya o‘rtasidagi chegaradagi nizolar edi. 1710-yilda Akadiyaning Angliya tomonidan egallanishi Yangi Shotlandiyaning Buyuk Britaniya nazoratiga o‘tishiga olib keldi, Nyu-Brunsvik va yangi Meyn esa munozarali hudud bo‘lib qoldi.

Aslida esa janglar mintaqada britan aholi punktlarining kengayishi tufayli boshlangan edi. Urushning eng ko‘zga ko‘ringan vakillari ingliz qo‘mondoni, Massachusets shtati gubernatori Uilyam Dammer va hindu qo‘shini rahnamolaridan biri, fransuz ruhoniysi Ral edi. Aynan ularning sharafiga urush Dammer yoki Ralya ota urushi nomlarini oldi.

Urush uchun tarixiy sharoitning yetilishi

1713-yilda ispan taxti vorisligi uchun kechgan urushlar tugaydi. Natijada Shimoliy Amerikaning shimoli-sharqiy chegaralari o‘zgartiriladi, ammo shartnomada hindularning mahalliy yerlarga bo‘lgan huquqlarini hisobga olmaydi. Chegaralari bahsli bo‘lishiga qaramay, keyinchalik hududida Yangi Shotlandiya provinsiyasi tuzilgan fransuz Akadiyasi Buyuk Britaniyaga beriladi. Yevropa davlatlari o‘rtasida munozaraga sabab bo‘layotgan Kennebek daryosi (sharqiy Meyn) va Chinekto (hozirgi Kanadaning Nyu-Brunsvik viloyati hududi) orasidagi yerlar orasidagi Vabanak ittifoqi tarkibiga kirgan, hududning katta qismi ustidan suverenitetga ega bo‘lgan algokin hindu qabilalari egallab olgan edi.

Massachusets gubernatori Jozef Dadli Nyu-Xempshirda yirik tinchlik konferensiyasini o‘tkazadi. Muzokaralar davomida hind rahbarlari fransuzlarning sharqiy Meyn va Nyu-Brunsvikdagi hududlarini Britaniyaga bergani haqidagi da’volariga og‘zaki ravishda e’tiroz bildiradi, shuningdek, Kennebek daryosi bo‘yidagi chegaralarni tasdiqlashga va o‘z hududlarida Britaniya savdo punktlarini tashkil etishga kelishib oladi.

Portsmut shartnomasi 1713-yilning 13-iyulida ittifoq qabilalarining sakkiz vakili tomonidan ratifikatsiya qilinadi. Keyingi yili abenaki qabilasi boshliqlari ham shartnomaga qo‘shiladi, ammo mikmaklar 1726-yilgacha shartnomani imzolamaydi. (Reid, John; Basque, Maurice; Mancke, Elizabeth; Moody, Barry; Plank, Geoffrey; Wicken, William (2004). The 'Conquest' of Acadia, 1710: Imperial, Colonial, and Aboriginal Constructions. Toronto: University of Toronto Press).

Shartnomaning buzilishi

Tinchlik bitimidan keyin Yangi Angliya shaharchalari Kennebek daryosi sharqiga qadar kengayib, ko‘p sonli kolonistlar Yangi Shotlandiya hududlarida baliq ovlashni boshladi. Mikmak yerlariga hujum qilib, qishloqqa bostirib kirgan va baliqchilarga hujum qilgan inglizlar Kanso shahrida baliq ovlash qishlog‘ini qurdi. Bunga javoban 1720-yilda Yangi Shotlandiya gubernatori Richard Filipp Kanso shahrida, Massachusets gubernatorlari Jozef Dadli va Semyuel Shutlar Kennebek atrofida qal’alar qurdi: Bransuikda Jorj qal’asi (1715), Arrosikada Menasku (1717), Tomastonda Sent-Jorj (1720) va Richmondda Richmond (1721) qal’asi. (Williamson, William Durkee. The History of the State of Maine: From Its First Discovery, A.D ..., Volume 2 — 1832). Bu orada fransuzlar tomonidan Medison shahridagi Norrijvok abenaki qishlog‘ida, Kennebek daryosida va Sent-Jon daryosidagi maletsit qishlog‘ida cherkovlar qurildi.

1717-yilda Men shtatidagi Arrosika shahrida gubernator Shut va hindu ittifoqi vakillari ishtirokida muzokaralar bo‘lib o‘tdi. Uchrashuv davomida tomonlar hindu yerlariga nisbatan amalga oshirilayotgan bosqinchilik harakatlari va Britaniya savdo postlarini yaratish masalalarini muhokama qildi. Kennebeklar boshlig‘i Vivurna ularning yerlariga aholi punktlarini o‘rnatgan mustamlakachilarga qarshi chiqdi, u hindularning bu yerlarda mutlaq huquqi borligini ta’kidladi.

Vabanaklar inglizlar bundan keyin kirmaydigan aniq chegara belgilansa, amalda mavjud aholi punktlarini tan olishga tayyor edilar. Biroq Shut takabburlik bilan javob berdi: “Biz o‘zimizga tegishli hududlar faqat bizniki bo‘lishini istaymiz”. (Morrison, Kenneth (1984). The Embattled Northeast: The Elusive Ideal of Alliance in Abenaki-Euramerican Relations. University of California Press).

Keyingi bir necha yil ichida Angliya mustamlakachilari Kennebek daryosining sharqidagi hindu yerlariga bostirib kirishda davom etdi, vabanaklar bunga ularning chorvalarini o‘g‘irlash bilan javob qaytardi. Yangi Shotlandiya Kansosi 1720-yilda mikmaklar va fransuz qo‘shinlari hujumiga uchradi va bu holat keskinlikni yanada oshirdi. 1721-yil iyulida hindular ishlov berilgan mo‘ynalar evaziga avvalgi muzokaralar davomida  garovda qoldirilganlarni qaytarib berishni talab qildi. Massachusets shtati bunga rasmiy javob bermadi.

Vabanaklar munozarali hududlarda ularning suveren huquqlarini tasdiqlovchi va bu huquqlar buzilgan taqdirda kuch bilan javob qaytariluvchi o‘zaro chegaralarni belgilaydigan yozma hujjat tayyorladi. Shut ushbu shartnomani “qo‘pol va tahdidli” deb baholadi va Arrosikaga qo‘shin yubordi. Shuningdek, u vabanaklarning da’volari ruhoniy Ral otaning faoliyati bilan bog‘liq fransuz fitnasining bir qismi ekanini ta’kidladi.

E’lon qilinmagan urush

Shut vabanaklarning talablari fransuzlar tomonidan qo‘llab-quvvatlanganiga amin edi, shuning uchun u 1722-yilning yanvarida Ralni qo‘lga olish uchun Tomaston shahridan polkovnik Tomas Vestbruk boshchiligida harbiy ekspeditsiya yubordi. Qabila aholisining ko‘p qismi ovda edi, Vestbruk 300 askari bilan Ralni qo‘lga olish uchun Norrijvokni qurshab oldi, ammo xavfdan ogohlantirilgan Ral o‘rmonga qochib ketdi. Tintuvlar vaqtida askarlar Ralning sandig‘idagi maxfiy bo‘linmani, undan Ralga tegishli yozishmalarini topadi. Yozishmalardan ma’lum bo‘lishicha, ruhoniy Kanadadagi Fransiya hukumatining agenti edi. (Williamson, William Durkee. The History of the State of Maine: From Its First Discovery, A.D ..., Volume 2. — 1832).

Norrijvokka uyushtirilgan hujumga javoban abenakilar 13-iyun kuni kapitan Jon Gayl boshchiligida Jorj qal’asiga bostirib kirdi va u yerdagi uylarni yoqib yubordi. Qo‘lga olingan 60 ga yaqin mahbusning ko‘pchiligi keyinchalik qo‘yib yuborildi. Bundan tashqari, Ral otaga qilingan hujumga javoban 165 nafar mikmak va malesit hindulari Minasda (Yangi Shotlandiya) Annapolis-Royalni qamal qilish uchun to‘plandi. 1722-yilning may oyida leytenant-gubernator Jon Daket Yangi Shotlandiya poytaxtiga hujumlarga yo‘l qo‘ymaslik uchun 22 mikmakni garovga oldi. Iyul oyida abenaki va mikmaklar ocharchilik keltirib chiqarish maqsadida Annapolis-Royalni qamal qildi.

Urushning boshlanishi

1722-yilning 25-iyulida gubernator Shut rasmiy ravishda Vabanak ittifoqiga qarshi urush e’lon qildi. Leytenant gubernator Vilyam Dammer Massachusets shtati tomonidan urush olib borish uchun javobgarlikni o‘z zimmasiga oldi, chunki Shut 1722-yil oxirida Viloyat kengashi bilan kelishmovchilik tufayli Angliyaga jo‘nab ketgandi.

1722-yil 10-sentabrda 400-500 nafar mikmak qabilasi a’zosi Meynning Arrosika shahriga hujum qildi. Shahar aholisi o‘z yerlarini hindlarning ixtiyorida qoldirib, qal’aga chekinishga majbur bo‘ldi. Hindular 50 bosh qoramolni o‘ldirdi va qal’a tashqarisidagi 26 ta uyga o‘t qo‘yishdi, keyin esa istehkomga hujum qilishdi, ammo bu harakat u qadar samarali bo‘lmadi. Ortga qaytgan hujumchilar Norrijvok yo‘lida Richmond qal’asiga hujum qildi. Braunsuik va Kennebek yaqinidagi boshqa aholi punktlari yoqib yuborildi.

Vabanak ittifoqi 1723-yil davomida Yangi Angliya chegarasi bo‘ylab joylashgan shaharlarga qarshi, asosan, Meynda jang olib bordi. 1723-yilgi kampaniya aprel oyida boshlanib, dekabrgacha davom etdi. Hindularning bu kabi hujumlari Meyn chegarasi bo‘ylab shu qadar xavfli ediki, Dammer 1724-yil bahorida aholini evakuatsiya qilishni buyurdi.

1724-yilning bahorida ittifoq Meyn bilan chegara bo‘ylab 10 marta janglar uyushtirdi, natijada 30 dan ortiq kishi o‘ldirildi, yarador qilindi yoki asirga olindi. Bu vaqtda Tomastondagi Sent-Jorj qal’asi kapitan Jozeya Uinslouga topshirildi. 1724-yil 30-aprelda Uinslou va serjant Xarvi 17 kishi bilan ikkita qayiqda qal’ani tark etib, Grin oroliga borib tushdi. Ertasi kuni bo‘linib ketgan guruh taxminan 200-300 kishidan iborat abenakilar hujumiga uchradi. Xarvi, kapitan Uinslou va uning odamlarini o‘ldirdi.

1724-yilning ikkinchi yarmida inglizlar Kennebek va Penobskot daryolari bo‘yida hujum boshladi. 22-avgustda kapitan Molton va kapitan Harmon Ral otani o‘ldirish va aholi punktini vayron qilish uchun 200 askarni Norrijvokka yuborishdi. Qishloqni 160 abenaki himoya qilishi kerak edi, ammo ularning ko‘pchiligi jang qilishdan ko‘ra qochishni afzal ko‘rdi. Jangning birinchi daqiqalarida ruhoniy Ral, shuningdek, qabila boshlig‘i va deyarli 20 ayol va bola o‘ldirilgan. (Wicken, William. Mi'kmaq Treaties on Trial. University of Toronto Press, 2002). Harmon abenaki dalalarini vayron qildi va qishloqni yoqib yubordi, qochishga muvaffaq bo‘lgan hindular shimolga, Kvebekning Bekankur qishlog‘iga ko‘chib o‘tishga majbur bo‘ldi.

1723-yil 13-avgustda g‘arbiy abenaki qabilalari boshlig‘i Lok Grey Massachusets shtatidagi Nortfildga qarshi urushga kirishdi. Ertasi kuni ular Ratlend shahrida Jozef Stivens va uning to‘rt o‘g‘liga hujum qildi. Stivens qochib ketdi, uning ikki o‘g‘li o‘ldirildi va yana ikkitasi asirga olindi. 1723-yil 9-oktabrda Lok Grey Nortfild yaqinidagi ikkita kichik qal’aga hujum qilib, bir kishini asirga oldi.

Bunga javoban gubernator Dammer Vermont shtatidagi Bretlboro shahrida Dammer qal’asini qurishga buyruq berdi. Qal’a razvedka operatsiyalari uchun asos bo‘ldi va Vermontdagi birinchi doimiy aholi punktiga aylandi. 1724-yil 18-iyunda Lok Grey Xatfildda bir guruh odamlarga hujum qildi. Keyin u Deyrfild, Nortfild va Vestfildga yurish uyushtirdi. Bosqinga javoban Dammer Massachusets shtatining Norfild, Brukfild, Dirfild va Sanderlend shaharlarini himoya qilish uchun qo‘shimcha kuchlarni safarbar qildi.

1724-yil 11-oktabrda 70 nafar abenaki qo‘shini Dammer qal’asiga hujum qildi va bir nechta askarni o‘ldirdi. 1725-yil sentabrida Dammer qal’asidan olti kishilik razvedka otryadi jo‘natildi. Lok Grey va 14 hindudan iborat guruh ularni Konnektikut daryosining g‘arbiy tomonida qo‘lga oldi, ikki kishi o‘ldirildi va uchtasi asir olindi.

Urushning tugashi va tinchlik muzokaralari

Fransuzlar ularni urushni davom ettirishga undagan bo‘lsa-da, Penobskot qabilasining boshliqlari 1724-yil dekabrda Dammer bilan tinchlik muzokaralarini boshlashga tayyorliklarini bildirishdi. Mart oyidagi muzokaralardan so‘ng Dammer 1725-yil 31-iyulda harbiy harakatlar to‘xtatilishini e’lon qildi. Tinchlik shartnomasi 1725-yil 15-dekabrda Meynda va 1726-yil 15-iyunda Yangi Shotlandiyada ko‘plab qabila boshliqlari ishtirokida imzolandi. Bitimni 1727-yilning yozida Falmut uchrashuvida Lok Greydan tashqari hamma tasdiqladi. Uning bosqinchilik harakatlari 1727-yilda to‘xtatildi va shundan so‘ng u ingliz yilnomalaridan g‘oyib bo‘ldi.

Urush natijalari. Kim nimaga erishdi?

Urush ingliz qo‘shinlarining g‘alabasi hozirgi Meyn va Nyu-Brunsvik hududlarini bosib olishi va tub aholining Kvebekga chekinishi bilan yakunlandi. Hindular esa Kennebek va Penobskot daryolari bo‘ylab yerlarga egalik huquqini qo‘lga kiritdilar. Urush, shuningdek, Yevropa davlati va tub aholi o‘rtasida tinchlik shartnomasi imzolanishi bilan yakun topgan Shimoliy Amerikadagi birinchi to‘qnashuv bo‘ldi.Tinchlik shartnomasi imzolanganidan so‘ng qirol Jorjning 1740-yillarda olib borgan urushiga qadar bu hududda katta mojarolar sodir bo‘lmagan.

Nyu-Brunsvik va Yangi Shotlandiyadagi bitim Britaniyaning mikmaklar va malesitlar bilan munosabatlarida sezilarli siljishlarga olib keldi, endilikda ular o‘zlarini Britaniya subyektlari deb tan olishdan bosh tortdi. Fransuzlar Meyn tog‘idan mahrum bo‘ldi, faqat Nyu-Brunsvik bir necha yillar nazorat ostida qoldi. Yangi Shotlandiyada tinchlik 18 yil hukm surdi. (Faragher, John Mack, A Great and Noble Scheme. New York; W. W. Norton & Company, 2005). Le Lutra ota urushi oxirida inglizlar Nyu-Brunsvikni o‘z nazoratlariga oldi. Bu vabanaklar fransuz manfaatlarini qo‘llab-quvvatlash uchun emas, balki o‘z shartlari va manfaatlari uchun inglizlarga qarshi kurashgan yagona urush edi.

Dilbar Ismatullayeva tayyorladi.